Table-Grilled Scallops